The website www.villangel.fr is published by SCI PSPO, registered with the Antibes Trade and Companies Register under number 492 322 045, with its registered office at 874 Chemin du Peymont, 06610 La Gaude, France.
Website manager: Olivier BENOIT
The website www.villangel.fr is hosted by O2 SWITCH
O2 SWITCH, Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France
The website https://www.villangel.fr is the exclusive property of SCI PSPO.
Use of the Site is subject to users’ full acceptance of and compliance with the following terms of use.
Users undertake to use the information on the Site for personal, non-commercial purposes only. If a user fails to comply with this legal notice, they may incur civil and/or criminal liability.
1. Site content
The Site is operated by SCI PSPO. It presents holiday rental services.
2. Intellectual property and counterfeiting
In general, the data, texts, information, logos, visual identities, still or animated images and their layout, and videos appearing on the Site are the property of SCI PSPO and are protected as such by the French Intellectual Property Code.
Any unauthorised use of the Site or of any of its elements will be considered counterfeiting and prosecuted under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
3. Personal data protection
Users may be asked to provide certain personal data when filling in the forms offered on the Site. This data is required for SCI PSPO to process the user’s request.
SCI PSPO undertakes to comply with French Law No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, files and freedoms, as amended, and with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, known as the “GDPR“, and to take all necessary precautions to keep the personal information entrusted to it secure.
Data controller
SCI PSPO processes users’ personal data as data controller.
Personal data collected
- To answer users’ enquiries through the contact form. Users must provide certain personal information (name, telephone number, email address).
- When subscribing to the VILLA ANGEL newsletter, users are asked for the information needed to send them VILLA ANGEL news, namely their email address.
This personal data is processed so that SCI PSPO can respond to users’ enquiries.
Sharing and disclosure of information
Personal data collected on the Site is processed only by members of the VILLA ANGEL team.
When subscribing to the newsletter, the data collected is handled by HubSpot for sending and managing email campaigns. Users are informed that their personal data will be protected to the same standard as required in Europe, as HubSpot is obliged to comply with the GDPR regarding the personal data of European citizens.
By accessing and using the services and products of SCI PSPO, customers agree to comply with and be bound by this Privacy Policy, which may be amended or updated at any time without notice. Any amendment or update will be published on the Site.
Data retention period
Unless otherwise required by law or regulation, SCI PSPO undertakes to keep this personal data for an indefinite period.
If users exercise their rights, SCI PSPO undertakes to destroy any copy of their personal data that it holds.
Personal data security
As part of its best-efforts obligation, SCI PSPO undertakes to take all appropriate precautions and implements suitable technical and organisational measures to ensure an appropriate level of security and to protect users’ personal data against alteration, destruction and unauthorised access.
Users’ rights over their personal data
Users may exercise their rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and data portability, their right not to be subject to an automated individual decision, and their right to withdraw consent, in respect of the personal data they provide.
To exercise any of these rights, please send your request by email to: info@villangel.fr
SCI PSPO undertakes to reply as soon as possible and no later than one month after receiving the request.
If users consider that the processing of their personal data breaches the applicable law, they may lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority.
4. Cookies
Browsing the Site may result in cookies being installed on the user’s device.
1. What are the cookies on our site used for?
Only the issuer of a cookie can read or modify the information it contains.
The cookies used on our site make it possible to:
- adapt the presentation of our site to your device’s display preferences (screen resolution, operating system, etc.);
- remember information about a form you have filled in on our site (registration, chat, login or access to your account) or about products, services or information you have chosen on our site (subscription, booking in progress, etc.);
- access reserved and personal areas of our site, such as your account, using login details or data you may have previously given us;
- improve security measures, through third-party analytics tools or, for example, when the user is asked to log in again after a certain period;
- produce statistics on traffic and use of our site, in order to improve its use, user journeys and features.
Third-party analytics cookies
SCI PSPO uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. This service uses cookies to analyse how visitors use the website www.villangel.fr.
- To comply with the new regulations, Google has updated its data processing terms, which users can consult on the dedicated page.
Third-party sharing cookies (social networks)
The sharing buttons on article pages are not provided by the social networks themselves but are built into the site. Protecting our users’ personal data is a priority. We avoid, as far as possible, using external services that require cookies or any other form of tracking of your data.
Third-party personalisation cookies
These cookies keep information about the user and reuse it on future visits. We use cookies to keep your login details.
Content cookies
To offer you visual and multimedia content, villangel.fr uses several third-party services embedded in its pages: YouTube, Vimeo, Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest and Google Maps.
2. Refusing cookies
By continuing to browse this site, you accept the use of cookies by SCI PSPO.
If you refuse cookies on your device, or delete those already stored, you will no longer be able to use certain features that are nonetheless needed to browse some areas of our site. This would be the case if you tried to access your account, which requires you to log in. It would also be the case if we or our service providers could not recognise, for technical compatibility purposes, the type of browser used by your device, its language and display settings, or the country from which your device appears to be connected.
Where applicable, we accept no liability for the consequences of any degraded operation of our services resulting from our inability to store or read the cookies required for them to work that you have refused or deleted.
You can set your browser to notify you of cookies being stored or to ask you whether to accept them.
The data obtained through these cookies is intended to make subsequent browsing of the Site easier and to allow various traffic measurements on the Site.
Users of the Site can disable cookies in their browser settings.
5. Liability
SCI PSPO accepts no liability for any malfunction of the Site that may result in loss of data or unavailability of the information it provides. SCI PSPO cannot guarantee that the information on the Site is complete and accurate, or that it has not been altered by a third party (intrusion, virus). Users are solely responsible for their use of the Site’s content.
The elements presented on the Site may be changed without notice and are made available to users without any warranty of any kind, express or implied.
Links on the Site to other websites do not make SCI PSPO jointly liable with the owners of those sites for their content. Only those sites may be held liable.
Contact us
SCI PSPO registered office
874 Chemin du Peymont
06610 La Gaude, France
This is an English translation provided for convenience. In case of discrepancy, the French version prevails.